【例文付き】「失礼を承知で」の意味やビジネスでの使い方・言い換えまで紹介

更新:2023/9/27

「失礼を承知で」という表現は、相手に対して何かをお願いする際や意見を伝える際に使われることが多いです。ここではこの表現の正しい意味や適切な使い方、言い換え方法まで例文とともに紹介します。

「失礼を承知で」の基本的な意味と背景

「失礼を承知で」は、文字通り「失礼することを理解しつつ」という意味を持つ日本の伝統的な表現です。このフレーズは、相手に対して何かをお願いするときや、意見や要望を伝えるときに使用され、自分の行動が相手にとって少しでも不快や迷惑を与える可能性があることを前もって伝える目的があります。

「失礼を承知で」は、自分の言動が相手にとって不都合や不快に感じるかもしれないという予感を示す表現です。以下は、その類語や言い換えです。

これらの表現はすべて、相手に何らかの手間や理解を求める場面で使用するものです。

「失礼を承知で」という表現は、特定の状況で使用され、通常、相手に少し無理やお願いをする際に利用されます。以下は具体的な使用場面の例です。

重要な会議での質問：重要なビジネス会議で、提案や意見を述べる前に、「失礼を承知で」と前置きし、注意を引きます。その後、重要な質問や提案を行います。
社内での助けを求める場面：自身の仕事やプロジェクトで困難に直面し、同僚や上司に助けを求める際に使用します。相手に少し迷惑をかけるかもしれないことを認識しつつ、協力をお願いします。
大きな頼みごと：仕事上で大きな頼みごとをする場面で、「失礼を承知で」と言いながら、相手に対してお願いや依頼を行います。一般的に、相手に負担をかけるかもしれない状況で使います。
ビジネスメールでの要求：ビジネスメールで、特に重要な要求やお願いを伝える際に、「失礼を承知で」と前置きし、相手に対して要求を述べます。たとえば、緊急の納期延長を依頼する場合などがあります。
取引先への訪問：取引先を訪問し、特別な要求や提案をする際、「失礼を承知で」と言いながら、相手に対して取引条件の変更などを提案します。取引先に対して柔軟性を示すために使用されます。

これらの場面では、「失礼を承知で」という表現を使い、相手に対して遠慮や謙虚な姿勢を示しつつ、重要な要求や提案を伝えます。相手に対する敬意を示すためにも使われることがあります。

この表現は、自分の行動が相手にとって不都合や迷惑を与える可能性があるときに使うものです。そのため、実際に迷惑をかける行動をする前や、そのような行動の意向を伝える前に使用することが適切です。

この表現を使う際は、その後の行動や発言が実際に失礼に当たらないように注意が必要です。例えば、「失礼を承知で」と前置きした後に、極端に失礼な要求や批判を行うと、この表現の意味が薄れてしまいます。

件名: 今月の打ち合わせについて

田中様

いつもお世話になっております。山田でございます。

先日、今月末の打ち合わせ日程についてご提案させていただきましたが、こちらの都合で変更をお願いしたく思います。

失礼を承知でご依頼申し上げますが、ご提案の日程を1週間後に変更していただくことは可能でしょうか。

ご不便をおかけいたしますが、ご確認の上、お返事いただけますと幸いでございます。

よろしくお願い申し上げます。

「失礼を承知で」という表現は、自分の行動が相手にとって不都合や迷惑を与える可能性があるときに使うものです。この表現を適切に使用することで、相手に対する敬意を示し、円滑なコミュニケーションを図ることができます。