【例文付き】「お手数おかけしますがよろしくお願いします」の意味やビジネスでの使い方・言い換えまで紹介

更新:2023/7/26

ここでは「お手数おかけしますがよろしくお願いします」の意味や使い方、言い換え表現などを例文を交えて分かりやすく紹介します。

「お手数おかけしますがよろしくお願いします」の基本的な意味と背景

この表現の語源や歴史をたどるのは難しいですが、「お手数おかけします」は自分が相手に何らかの手間や困難を強いることを認識していると示す表現で、「よろしくお願いします」はその行為を頼む、または許可を求めるという意味があります。

つまり、「お手数おかけしますがよろしくお願いします」は、相手に何らかの面倒を見てもらうことを依頼する際に、その面倒を見ることになる手間や労力を認識していること、また、それに感謝していることを伝える表現です。

日本の社会や文化では、他人に対する配慮や尊重が非常に重視されます。「お手数おかけしますがよろしくお願いします」は、そのような文化的価値観を反映した表現で、自分の要求が相手に負担をかけることを認識し、その上で要求をしていることを伝えることで、相手を尊重していることを示すのです。

「お手数おかけしますがよろしくお願いします」を使った例文

ビジネスシーンでの例文

「会議の資料を準備していただけると助かります。お手数おかけしますがよろしくお願いします。」
「最新の販売データを提供していただけますか？お手数おかけしますがよろしくお願いします。」
「このプロジェクトについての報告書を作成していただければ幸いです。お手数おかけしますがよろしくお願いします。」
「明日のミーティングの場所を予約していただけますか？お手数おかけしますがよろしくお願いします。」
「新しいシステムのトレーニングを行っていただけるとありがたいです。お手数おかけしますがよろしくお願いします。」

日常生活での例文

「荷物が重いので、車まで運んでいただけますか？お手数おかけしますがよろしくお願いします。」
「来週、子どもを学校まで送っていただけますか？お手数おかけしますがよろしくお願いします。」
「部屋の掃除を手伝っていただけますか？お手数おかけしますがよろしくお願いします。」
「犬の散歩を頼んでもよろしいですか？お手数おかけしますがよろしくお願いします。」
「料理の材料を買ってきていただけますか？お手数おかけしますがよろしくお願いします。」

「お手数おかけしますがよろしくお願いします」の類語と言い換え

「ご面倒をおかけしますが、宜しくお願いします」：「面倒」は「手数」よりも少し強めの表現で、相手にかける負担の大きさを強調します。
「お忙しいところ恐縮ですが、よろしくお願いします」：相手が忙しい状況を理解していて、それでも何かを頼むときに使います。
「大変お願い申し上げます」：より丁寧な表現で、特に重要な依頼や、上司や年配者への依頼に使用されます。
「何卒宜しくお願い申し上げます」：非常に丁寧な表現で、公式の文書や重要な依頼に使用されます。
「お手間取らせて申し訳ありませんが、よろしくお願いします」：自分が相手に負担をかけることに対する謝罪を含めた表現です。
「お時間取らせてしまいますが、宜しくお願いします」：相手の時間を取ることになるときに使います。
「お力をお借りできますでしょうか」：直接的な助けを求めるときに使います。
「お願いがあるのですが」：依頼する内容を具体的に言う前に使います。
「お知恵をお借りしたいのですが」：アドバイスや意見を求めるときに使います。
「お忙しいところ申し訳ありませんが」：相手が忙しい状況で依頼するときに使います。

「お手数おかけしますがよろしくお願いします」を使う際の注意点

「お手数おかけしますがよろしくお願いします」を使うタイミング

あなたが相手に何かを頼むとき、特にその依頼が相手に何らかの負担や手間をかけると予想される場合に使用します。

「お手数おかけしますがよろしくお願いします」を使う際のマナー

依頼の内容が非常に複雑であり、または相手が非常に忙しいときなどは、このフレーズを使う前に、状況を説明したり、依頼の理由を明確にしたりすることが重要です。また、依頼が完了した後は、感謝の意を示す言葉を添えることも忘れないようにしましょう。

なお、この表現はフォーマルではあるものの、そこまでかしこまった印象を与えすぎるものではないので、ビジネスシーンであれば相手との関係値によらずいつでも使うことができます。

「お手数おかけしますがよろしくお願いします」を使ったビジネスメール例

佐藤様

いつもお世話になっております。田中です。

先日は貴重なご意見をいただき、ありがとうございました。

先週お伝えした資料の件についてお願いがございます。

現在、来週のプレゼンテーションの資料作成中で、佐藤様の部署のデータが必要となりました。お忙しいところ恐れ入りますが、明日までに該当データを送っていただけますと幸いです。お手数おかけしますがよろしくお願いします。

本件について何か質問がございましたら、お気軽にご連絡ください。

引き続き何卒よろしくお願いいたします。

「お手数おかけしますがよろしくお願いします」の意味や例文・言い換え方まとめ

「お手数おかけしますがよろしくお願いします」は、日本語での丁寧な依頼の表現の一つで、直訳すると「あなたに手間をかけてしまいますが、どうかお願いします」の意味になります。その背景には、他人の時間や手間を尊重するという日本文化が存在します。ビジネスシーンから日常生活まで幅広い場面で使用されますが、相手に対する敬意を表すため、タイミングやマナーを理解して使うことが重要です。

相手が負担を感じないように、また、自分の依頼が相手にとって負担でないことを示すために、「お手数おかけしますがよろしくお願いします」を適切に使いましょう。この表現は、相手に感謝の意を示すとともに、あなたが相手の手間を理解していることを伝えるための重要なツールとなります。