「とんでもないことでございます」という表現は、日本語の礼儀正しい会話においてよく使われるフレーズです。主に、感謝や褒め言葉を受けた際に、謙遜や控えめな姿勢を示すために用いられます。このフレーズには、日本文化特有の謙虚さや相手への敬意を反映させる重要な意味合いが含まれています。
「とんでもないことでございます」の基本的な意味と背景
「とんでもないことでございます」という言葉は、日本の伝統的な謙虚さや控えめな態度を示す表現です。特に、誉められたり感謝されたりした際に、自分の行為や功績を過小評価することで、謙虚な姿勢を保つ目的で使用されます。この表現は、相手に対する敬意を示すと同時に、自己顕示を避ける日本文化の特徴を反映しています。
「とんでもないことでございます」を使った例文
ビジネスシーンでの例文
- 上司: 「このプロジェクトの成功はあなたのおかげですね。」
部下: 「とんでもないことでございます、皆さんの協力があってこそです。」 - クライアント: 「あなたの提案は非常に素晴らしかったです。」
営業担当: 「とんでもないことでございます、ご検討いただけるだけで光栄です。」 - 同僚: 「あなたの報告書はいつも完璧ですね。」
あなた: 「とんでもないことでございます、まだまだ学ぶべきことが多いです。」 - 上司: 「今回の対応、素早くて助かりました。」
部下: 「とんでもないことでございます、当たり前のことをしたまでです。」 - クライアント: 「いつも迅速な対応をありがとうございます。」
営業: 「とんでもないことでございます、お役に立てて光栄です。」 - 上司: 「新しいアイデア、とてもいいと思います。」
部下: 「とんでもないことでございます、ただの思いつきです。」 - 同僚: 「プレゼン、大成功でしたね！」
あなた: 「とんでもないことでございます、皆さんのサポートのおかげです。」
日常生活での例文
- 友人: 「この料理、本当に美味しいよ！」
あなた: 「とんでもないことでございます、まだまだ修行が足りません。」 - 家族: 「いつも家事を手伝ってくれてありがとう。」
あなた: 「とんでもないことでございます、家族の一員として当然です。」 - 知人: 「あなたのアドバイスがとても役に立ちました。」
あなた: 「とんでもないことでございます、少しでもお役に立てて幸いです。」 - 隣人: 「いつも草むしりをしてくれて、本当にありがとう。」
あなた: 「とんでもないことでございます、私にとっても良い運動ですから。」 - 友人: 「君のおかげで楽しい時間を過ごせたよ。」
あなた: 「とんでもないことでございます、こちらこそ楽しかったです。」 - 家族: 「いつも子供たちを見てくれて助かるよ。」
あなた: 「とんでもないことでございます、私も楽しんでいますから。」 - 友人: 「あなたの助けがなかったら大変だったよ。」
あなた: 「とんでもないことでございます、何でもお手伝いしますよ。」
「とんでもないことでございます」の類語と言い換え
- 「謙虚に申し上げます」
: 相手への謙虚な姿勢を示し、感謝の意を表現します。
- 「恐れ入りますが」
: 相手に便宜を図ってもらう際に、お願いの意を示します。
- 「お手間をおかけいたしますが」
: 相手に何か手間をかけることになる際、謝意を表明しつつお願いする意思を示します。
- 「お忙しい中、お知らせ申し上げます」
: 相手の忙しさを考慮しながら、重要な情報を伝える姿勢を表現します。
- 「謹んでご案内申し上げます」
: 相手に対して丁寧さと感謝の気持ちを込めて、情報を提供する姿勢を示します。
これらの表現は、「とんでもないことでございます」と同様に、謙虚さや感謝の気持ちを示し、相手に丁寧なコミュニケーションを提供するために使用されます。ビジネスコミュニケーションにおいて、相手との良好な関係を構築し、協力関係を築く際に役立ちます。
「とんでもないことでございます」の具体的な使用場面
- 礼儀正しい感謝の表現
ビジネスメールや手紙で、相手からのお世話や協力に感謝の気持ちを示す際に使用されます。例えば、取引先からの支援に対して感謝の意を表明する場面で使われます。 - 質問や要望へのお願い
相手に何かをお願いする際、そのお願いが相手にとって負担や手間をかける可能性がある場合に、謙虚な姿勢を示すために使われます。 - お知らせや発表の前置き
重要なお知らせや発表の前に、相手の関心を引き、注意を喚起するために使われます。例えば、新商品の発表前にその特徴を前置きとして伝える場合に使用されます。 - 依頼や提案への感謝
相手からの提案や依頼に対して、感謝の意を示すために使用されます。例えば、新たなプロジェクトへの参加を依頼された際に、その提案に感謝を表明する場面で使われます。 - サポートへの依頼
カスタマーサポートなどの部署に問題解決やサポートを求める際、依頼をする前に感謝の意を示すために使用されます。例えば、技術的な問題の解決をサポートに依頼する前に感謝の気持ちを表現する場面で使われます。
これらの場面では、「とんでもないことでございます」という表現が、謙虚さや感謝の気持ちを示し、相手との良好なコミュニケーションを築くために用いられます。
「とんでもないことでございます」を使う際の注意点
この表現は、感謝や賛美の言葉を受けた際に適切です。過度に使用すると、逆に不自然や否定的な印象を与えることがあるため、状況に応じて適切に使用することが重要です。
また、謙虚な態度を示す際は、相手に敬意を払いつつ、自分の貢献を否定しすぎないことが重要です。例えば、「とんでもないことでございます。皆様のおかげです」といったバランスの取れた返答が望ましいです。
「とんでもないことでございます」を使ったビジネスメール例
件名: ご褒美に対する感謝の返信
[受信者名] 様、
いつも大変お世話になっております。[あなたの名前]です。
先日は、プロジェクト成功のお祝いとして特別なご褒美を頂戴し、心より感謝申し上げます。しかしながら、私の働きに対してこれほどのご厚意を賜り、とんでもないことでございます。プロジェクトはチーム全体の努力の賜物であり、私一人の功績ではありません。
ただ、[受信者名]様からの温かいお気持ちに、深く感動いたしました。今後も、社内の皆様と協力し、一層の成果を上げるべく尽力いたします。
このたびは、本当にありがとうございました。今後ともご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。
「とんでもないことでございます」の意味や使い方・例文まとめ
「とんでもないことでございます」という表現は、謙遜や強い否定を表す日本語の敬語です。主に、相手からの褒め言葉や感謝を謙虚に受け止める際、または誤解や不正確な情報を否定する状況で使用されます。このフレーズは、相手に対する敬意を示し、自身を控えめに表現するために効果的です。