「書面にて失礼いたします」という言葉は、ビジネスシーンで特によく使われる表現の一つです。電子メールや書類における結びの言葉として用いられますが、その背後にある意味や使い方についてしっかりと理解している人は少ないかもしれません。
本記事では、この表現の意味や背景、使用例、注意点・言い換えなどについて詳細に解説します。
「書面にて失礼いたします」の基本的な意味と背景
「書面にて失礼いたします」という表現は、文字通り「本来であれば対面や口頭など別の方法でお伝えすべきところを、書面で失礼します」という意味で、ビジネスメールや公的な書類での結びの言葉として用いられることが一般的です。
これは、直接の対面や電話などよりも形式的で冷たい印象を持つ書面でのコミュニケーションを丁寧に結びつけるための表現です。
「書面にて失礼いたします」を使った例文
ビジネスシーンでの例文
- 会社同士の提案書の結び:「詳細については別途説明させていただきますので、書面にて失礼いたします。」
- クライアントへの報告書の終わり:「今後ともよろしくお願い申し上げます。書面にて失礼いたします。」
- 上司への進捗報告メールの結び:「追加の指示がございましたらお知らせください。書面にて失礼いたします。」
- 従業員への通達文の終わり:「詳細は社内ポータルでご確認ください。書面にて失礼いたします。」
- 顧客へのお知らせメールの結び:「ご不明点がございましたらお気軽にお問い合わせください。書面にて失礼いたします。」
- 取引先へのお礼の手紙の結び:「今後ともよろしくお願い申し上げます。書面にて失礼いたします。」
- 社内の会議通知の結び:「出欠の確認をお願いします。書面にて失礼いたします。」
日常生活での例文
日常生活ではこの表現はあまり一般的ではありませんが、以下のような場面では利用することもあります。
- 住民から自治体への要望書の結び:「ご検討のほどよろしくお願い申し上げます。書面にて失礼いたします。」
- 学校から保護者へのお知らせの結び:「ご理解とご協力をお願い申し上げます。書面にて失礼いたします。」
- ボランティア団体からのお知らせの結び:「ご支援のほどよろしくお願いいたします。書面にて失礼いたします。」
- 地域のイベント告知の結び:「皆様のご参加を心よりお待ちしております。書面にて失礼いたします。」
- 親戚への招待状の結び:「お忙しいところ恐れ入りますが、ぜひお越しください。書面にて失礼いたします。」
「書面にて失礼いたします」の類語と言い換え
「書面にて失礼いたします」という表現は、ビジネスコミュニケーションにおいて書面やメールを通じてのやり取りの際に使用されますが、類義語や言い換えを用いることで異なるニュアンスを表現することができます。
以下に類義語や言い換えとそれぞれのニュアンスを5つ示します。
- 文書にてお送りいたします
ニュアンス: ビジネス文書を送付することを丁寧に伝える表現で、相手に文書を確認いただくよう依頼しています。 - 文章にてご一読いただきますようお願い申し上げます
ニュアンス: 送付する文章や資料を読んでいただくことを丁寧に依頼し、その文書の重要性を強調します。 - ご一報申し上げます
ニュアンス: 一方的に情報を提供する際に、相手にその旨をお伝えすると同時に、敬意を示す表現です。 - ご確認のほどよろしくお願い申し上げます
ニュアンス: 相手に文書を確認いただくことを丁寧に依頼し、その後の連絡や行動を促します。 - ご検討の上、ご返答を賜りますようお願い申し上げます
ニュアンス: 提供した情報を検討して意見や返答をいただくことを丁寧に依頼し、対話を促す表現です。
これらの言い換えは、「書面にて失礼いたします」と同様に、文書を介して情報提供や連絡を行う際に使用される表現です。文脈や関係に応じて適切な表現を選ぶことが重要です。
「書面にて失礼いたします」の具体的な使用場面5つ
「書面にて失礼いたします」という表現は、ビジネスのさまざまな場面で使用されます。以下に5つの具体的な使用場面を挙げてみましょう。
- 提案書や資料の送付
新しい提案やプロジェクトに関する詳細な情報を提供するために、提案書や資料を送付する際に使用されます。 - 報告書や分析結果の共有
プロジェクトの進捗報告や市場分析結果など、重要な情報を報告するために文書を送付する際に使われます。 - 会議のアジェンダの提供
会議の内容や議題を事前に共有するために、アジェンダや議題リストを送付する際に使用されます。 - 契約書や合意事項の通知
取引先やクライアントとの契約書や合意事項に関する内容を送付する際に使用されます。 - 案内やイベント情報の提供
セミナーやイベントの詳細な情報や案内を提供するために、案内状や詳細情報を送付する際に使われます。
これらの使用場面で「書面にて失礼いたします」が使用され、文書を介して情報を提供する際のコミュニケーションが行われます。
「書面にて失礼いたします」を使う際の注意点
「書面にて失礼いたします」を使うタイミングとしては、主にフォーマルな場面や公的な文書で使用します。親しい友人とのメールなど、カジュアルなコミュニケーションでは避けた方が良いでしょう。
「書面にて失礼いたします」を使う際の注意点としては、この表現は非常にフォーマルなため、相手や状況に応じて適切な言葉を選ぶ必要があります。例えば、取引先への重要な提案書では適切ですが、社内のカジュアルな通知には不適切かもしれません。
「書面にて失礼いたします」を使ったビジネスメール例
件名: 新商品のご案内について
〇〇様
お世話になっております。
xx工業株式会社の加藤です。
さて、新商品のご案内をさせていただきます。
詳細な内容については、添付のパンフレットをご参照いただけますと幸いです。
もしご不明点やご質問がございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。
ご多用中のところ、お手数をおかけいたしますが、ご一読賜りますようお願い申し上げます。
以上、書面にて失礼いたします。
xx工業株式会社
加藤
「書面にて失礼いたします」の意味や使い方・例文まとめ
「書面にて失礼いたします」は、ビジネスや公的な書面での結びの言葉として一般的です。その使用は主に正式な場面に限定され、カジュアルなコミュニケーションでは使われることは少ないでしょう。
この表現を使う際には、相手や文脈をよく考え、適切な言葉を選ぶよう心がけましょう。