【例文付き】「不躾なお願い」の意味やビジネスでの使い方・言い換えまで紹介

更新:2023/7/31

日本語には細かなニュアンスを表現する豊富な表現があり、それらは相手への配慮を示すためにしばしば使われます。

「不躾なお願い」というフレーズもその一つで、特にビジネスシーンでよく用いられます。その意味や使い方、そして使うべきシチュエーションについて詳しく解説していきましょう。

「不躾なお願い」の基本的な意味と背景

「不躾なお願い」という表現は、日本のビジネスシーンで頻繁に見られます。直訳すると「失礼なお願い」を意味し、一般的には、相手に対して何かを頼むときに、その要求が相手にとって負担や迷惑となる可能性がある場合に使用されます。

この表現を用いることで、自分の要求が相手に負担をかけることを自覚していると同時に、その要求を遠慮せずに出すことへの謝罪の意を込めることができます。

日常生活において「不躾なお願い」はあまり使われませんが、以下に使用可能性のある例を挙げてみます。

「不躾なお願い」のビジネスシーンでの類語や言い換えとそれぞれのニュアンスを教えます。

大変お手数をおかけしますが、お願いいたします。：相手に多少の手間をかけることを伝えつつ、丁寧なお願いをする表現です。遠慮がちに要件を伝えるニュアンスがあります。
申し訳ございませんが、お手数ですがお願いできますでしょうか。：謙虚な表現で、相手に少々の迷惑をかけることを謝りつつ、お願いする意図が含まれます。
お時間を割いていただけると幸いです。：相手に時間を割いてもらいたい旨を丁寧に伝える表現です。時間の使い方に配慮したニュアンスがあります。
何卒、ご協力いただければ幸いです。：相手に協力をお願いする意図を込めた表現です。ビジネス上の要件を丁寧に伝えつつ、相手の協力を期待します。
お手数ですが、お力をお貸しください。：相手に手間をかけることを認識しつつ、お力をお借りしたい旨を伝える表現です。相手に対する謙虚さが示されます。

これらの表現は、相手に対して遠慮がちにお願い事をする場合や、手間をかけることを伴う場合に適しています。

ビジネスの打ち合わせで、予定外の議題や提案を持ち込む際には、「不躾なお願い」という表現が使われます。同様に社内での急な会議の設定や、業務変更の要求など、相手に負担をかける行動をとる際にも、「不躾なお願い」という表現が使われます。

緊急の事態が発生し、急な連絡や要求をしなければならないとき、たとえば締切りに間に合うように急いで作業を終えるように頼むときにも、「不躾なお願い」という表現が使われます。同様に、上司や先輩、あるいは他部署の人に、通常の職務範囲を超える要求をする際にも、「不躾なお願い」という表現が用いられます。

「不躾なお願い」は、相手に負担や迷惑をかける可能性がある要求をする際に用いられます。そのため、自身の要求が相手にとって負担になると自覚しているとき、または相手を尊重し、敬意を示すために使われます。

「不躾なお願い」を使う際は、その後に具体的な要求を続けるのが一般的です。また、この表現を使うことで、自分が相手の時間や労力を尊重していることを示し、相手の理解や協力を求めます。

件名: 不躾なお願い：明日の報告書について

本文：山田様

いつもお世話になっております。鈴木です。

不躾なお願いとなりますが、明日までに最新の報告書を提出していただくことは可能でしょうか。よろしくお願い申し上げます。

「不躾なお願い」は、自分の要求が相手に負担をかける可能性があることを認識し、それを謝罪すると同時に敬意を示すための表現です。

この表現を上手く使うことで、ビジネスコミュニケーションをよりスムーズにし、相手への敬意を示すことができるでしょう。